dimanche 30 septembre 2007

12 célèbres romans irlandais

J'avais promis une prochaine liste plus intello, voici 12 romans, bel et bien irlandais, oui madame. Je vous ai donné les noms français quand j'ai trouvé la traduction. Catégorie "Art and Literature" - Twelve Famous Irish Novels of All Time : - Ulysse (Ulysses) de James Joyce- Voyages de Gulliver (Gulliver's Travels) de Jonathan Swift- Swim-Two-Birds (At Swim-Two-Birds) de Flann O'Brien- Entre toutes les femmes (Amongst Women) de John McGahern- Dr Copernicus de John Banville- La mer (The Sea) de John Banville- Le... [Lire la suite]
Posté par snewpette à 10:25 PM - - Commentaires [3] - Permalien [#]

mercredi 26 septembre 2007

The Jeremy Kyle Show

Voilà trois matins que les bras m'en tombent. Trois matins que je me retrouve, les yeux comme deux ronds de flan, devant un croisement de Jean-Luc Delarue et Thierry Ardisson en train de présenter une version trash-égocentrique d'une émission digne de Bataille et Fontaine. Exemple de sujet : "i can't help beating my 66-year-old husband" (je ne peux pas m'empêcher de battre mon mari de 66 ans). Ce personnage est Jeremy Kyle (apparemment très célèbre par chez les british vu l'article qui lui est consacré sur Wikipédia). Je... [Lire la suite]
Posté par snewpette à 04:09 PM - - Commentaires [0] - Permalien [#]
dimanche 23 septembre 2007

Article sérieux : Le Monde

Je me permets ici d'emprunter à un autre blogueur un super article sur l'Irlande. Cette personne s'appelle Emmanuel, vous pouvez retrouver son blog ici. Il a trouvé sur le site internet du Monde un article socio-politico-économique sur la jeune et dynamique Irlande extrêmement instructif que je vous conseille de lire si vous souhaitez comme moi comprendre un peu mieux l'état actuel du pays.
Posté par snewpette à 11:03 AM - - Commentaires [1] - Permalien [#]
samedi 22 septembre 2007

The Irish Book of Lists

Aujourd'hui, j'ai profité du beau temps (encore) pour aller retrouver Laurie à Dublin. Dans la librairie Hodges Figgis, j'ai trouvé un livre à la fois ludique et instructif dans l'esprit des Miscellanées de Mr Schott s'intitulant The irish book of lists. Comme son titre l'indique tout bêtement, cet ouvrage est un recueil de listes en tout genre sur l'Irlande... un aveu inconscient ou non que, de par le monde, à part U2, les Cranberries, Colin Farrell et au mieux Oscar Wilde, rares sont ceux qui connaissent les grandes choses de... [Lire la suite]
Posté par snewpette à 10:44 PM - - Commentaires [1] - Permalien [#]
mardi 18 septembre 2007

Le vent américain se lève sur la France

Ca y est, je suis partie depuis 10 jours qu'ils commencent déjà à faire des bêtises avec mon pays... Voilà qu'on est à deux doigts d'un conflit avec les iraniens, j'aimerais savoir depuis combien de temps la France ne s'était pas trouvée dans une situation de tension diplomatique de ce calibre. J'ai honte. J'espère que ce sera vite désamorçé cette histoire. Comme je trouverai toujours moyen de faire une parenthèse sur l'Irlande, le titre de mon article est une allusion à un excellent film britannique de Ken Loach (palme d'Or 2006)... [Lire la suite]
Posté par snewpette à 10:29 AM - Commentaires [0] - Permalien [#]
dimanche 16 septembre 2007

Premier film en VO et censure en Irlande

Dimanche matin, réveil "knock knock knock, {tête blonde qui apparaît} Carrroline, we are going to see the sinesine, you can come with us at the cimema". Réponse semi-inconsciente dans l'oreiller "mmmh okay okay". Pour résumer. En fait, je venais d'accepter d'aller voir les Simpsons au cinéma. Même si je l'ai déjà vu, je ne vois pas l'intérêt d'être à Dublin si c'est pour rester tout un dimanche devant mon ordi : je saute donc avec plaisir sur toutes les occasions de sortir. Les Simpsons se sont avérés ne pas... [Lire la suite]
Posté par snewpette à 06:16 PM - - Commentaires [1] - Permalien [#]
vendredi 14 septembre 2007

Premières impressions - tièdes et mûries

En préambule à l'Irlande, je me permettrais une petite mise en garde pratique concernant Ryan Air : 15kg en soute, 10kg à la main. 8€ le kilo supplémentaire. Après, à vous de voir comment vous arranger pour éviter comme moi de défaire vos valises en plein milieu de l'aéroport et d'être contraint de partir avec au final... presque rien.Fin du préambule. Vendredi 7 septembre, j'ai donc posé pour la première fois mon pied en terre irlandaise, enfin tout du moins sur le tarmac de l'aéroport de Dublin. Contrairement à ce qu'on... [Lire la suite]
Posté par snewpette à 12:54 AM - - Commentaires [1] - Permalien [#]
mardi 4 septembre 2007

On a fini par y être...

Il y a plus d'un mois déjà, je me réjouissais de ne pas en être à l'étape des bagages, c'est fou ce que le temps passe vite quand il s'agit de faire des choses pénibles... ! A J-3, et avec des journées bien remplies en prévision, today c'est THE luggage day {commencez à vous habituer, plus le temps va passer, plus je me transformerai en JC Van Damme à la française}. Remplir mes valises n'est pas vraiment ma plus grosse préoccupation. Non à vrai dire je pense plutôt à l'accumulation de poids. Leurs poids et le fait que la... [Lire la suite]
Posté par snewpette à 12:20 PM - - Commentaires [4] - Permalien [#]